Giữ tâm trí của bạn trên máng xối, hẻm và creep
Nếu bạn là một nhà thiết kế đồ họa, trong lĩnh vực xuất bản, hoặc phát triển bố trí trang, sau đó bạn phải luôn luôn có tâm trí của bạn trên máng xối, hẻm, và creep.
Máng xối, hẻm và creep là tất cả các thuật ngữ phổ biến trong lĩnh vực xuất bản hoặc thiết kế đồ họa.
Các lề bên trong gần nhất với cột sống của một cuốn sách hoặc khoảng trống giữa hai trang đối diện ở giữa bản tin hoặc tạp chí được gọi là máng xối. Không gian máng xối bao gồm bất kỳ phụ cấp không gian bổ sung cần thiết để phù hợp với sự ràng buộc của sách, tập tài liệu, tờ rơi, báo và tạp chí. Lượng máng xối cần thiết khác nhau tùy thuộc vào phương pháp liên kết.
Chuẩn bị cho sản xuất in
Khi chuẩn bị các tệp kỹ thuật số cho ấn bản in, một nhà thiết kế có thể hoặc không cần phải điều chỉnh độ rộng của máng xối. Tất cả phụ thuộc vào các chi tiết kỹ thuật được đưa ra bởi các công ty in ấn đó là xử lý sản xuất.
Điều chỉnh máng xối cho các trang liên kết ba vòng hoặc tập sách đính kèm bên là một phép đo duy nhất được áp dụng cho mỗi trang bên trái và bên phải. Cửa hàng in có thể muốn bạn bao gồm số đo đó trong các tệp kỹ thuật số của bạn.
Gutter Versus Alley
Trong một số trường hợp, các nhà thiết kế sẽ sử dụng thuật ngữ "máng xối" và "hẻm" thay thế cho nhau tùy theo dự án. Cả hai đều có ý nghĩa riêng biệt. Cả hai đều là dải trắng, khoảng cách chính là kích thước và vị trí liên quan đến bố cục trang. Một con hẻm là khoảng cách giữa các cột văn bản trên một trang, giống như trong một tờ báo, được sử dụng trong bố cục trang. Máng xối là khoảng trắng giữa hai trang ở cột sống giữa của ấn phẩm.
Creep là gì?
Đôi khi bởi vì các điều chỉnh cho yên khâu, một loại đặc biệt của ràng buộc, có thể phức tạp-nó thay đổi dựa trên số lượng trang và độ dày của giấy-hầu hết các cửa hàng in xử lý điều chỉnh leo cho khách hàng.
Creep chỉ định các trang khoảng cách di chuyển ra khỏi cột sống để chứa độ dày và gấp giấy. Ví dụ, trong các ấn phẩm được khâu, các trang được lồng vào nhau trước khi được khâu. Sau đó, "môi" bên ngoài được cắt để áp dụng một cạnh thậm chí cho tập sách. Kết quả là, lề bên ngoài phải lớn hơn và máng xối nhỏ hơn trên tập trung nhất của trang vì nó nhô ra nhiều nhất và được cắt nhiều nhất. Nếu không có sự điều chỉnh này, hình ảnh trên trang có vẻ ngoài trung tâm khi so sánh với các trang khác trong tập sách.
Chuyển động của hình ảnh trên trang là creep, và mỗi tập hợp các trang trong tập sách với ngoại lệ đầu tiên có một lượng không gian leo khác nhau được thêm vào máng xối của nó.
Các loại điều chỉnh Gutter khác
Các tập sách nhỏ được khâu bên cạnh hoặc bị ràng buộc bằng lược, cuộn dây hoặc dây điện cũng cần thêm khoảng trống. Kiểm tra với cửa hàng in của bạn để xem có cần bao nhiêu khoảng trống cụ thể trong các tệp kỹ thuật số của bạn hay không.
Một số loại ràng buộc không yêu cầu phải điều chỉnh các máng xối. Hoàn hảo ràng buộc, thường thấy trong sách bìa cứng, không yêu cầu điều chỉnh vì các trang được lắp ráp một trên đầu trang của người khác thay vì được lồng nhau. Bản tin bốn trang có máng xối, nhưng nó không yêu cầu điều chỉnh máng xối đặc biệt vì không có yêu cầu ràng buộc.