Nâng cấp lên OS X 10.5 Leopard

01/08

Nâng cấp lên OS X 10.5 Leopard - Những gì bạn cần

Win McNamee / Getty Images News / Getty Images

Khi bạn đã sẵn sàng nâng cấp lên Leopard (OS X 10.5), bạn sẽ cần quyết định loại cài đặt nào cần thực hiện. OS X 10.5 cung cấp ba loại cài đặt: Nâng cấp, Lưu trữ và Cài đặt, và Xóa và Cài đặt.

Tùy chọn Nâng cấp là phương pháp phổ biến nhất để cài đặt OS X 10.5 Leopard. Nó bảo tồn hiệu quả tất cả dữ liệu người dùng, cài đặt mạng và thông tin tài khoản của bạn, trong khi nó cài đặt OS X 10.5 Leopard trên hệ điều hành hiện tại của bạn.

Nâng cấp là lựa chọn tuyệt vời cho hầu hết người dùng , miễn là phiên bản OS X hiện tại của họ đang hoạt động mà không có bất kỳ vấn đề lớn nào. Cụ thể, nếu bạn gặp sự cố ứng dụng bất thường, bị treo hoặc thậm chí máy Mac của bạn tắt đột ngột, bạn nên cố gắng khắc phục các sự cố này trước khi thực hiện nâng cấp.

Nếu bạn không thể khắc phục sự cố bạn đang gặp phải, bạn có thể xem xét một trong các loại cài đặt khác ( Lưu trữ và Cài đặt hoặc Xóa và Cài đặt), để kết thúc với cài đặt hoạt động đúng của OS X 10.5 Báo.

Nếu bạn đã sẵn sàng thực hiện cài đặt nâng cấp của OS X 10.5 Leopard, hãy thu thập các mục cần thiết và chúng tôi sẽ bắt đầu.

Những gì bạn cần

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

02/08

Khởi động từ DVD cài đặt Leopard

Cài đặt OS X Leopard yêu cầu bạn phải khởi động từ DVD Cài đặt Leopard. Có nhiều cách để bắt đầu quá trình khởi động này, bao gồm một phương thức cho thời điểm bạn không thể truy cập máy tính để bàn của Mac.

Bắt đầu quá trình

  1. Chèn đĩa DVD cài đặt OS X 10.5 Leopard vào ổ đĩa DVD của máy Mac của bạn.
  2. Sau một lúc, cửa sổ DVD Cài đặt Mac OS X sẽ mở ra.
  3. Nhấp đúp vào biểu tượng 'Cài đặt Mac OS X' trong cửa sổ DVD Cài đặt Mac OS X.
  4. Khi cửa sổ Cài đặt Mac OS X mở ra, hãy nhấp vào nút 'Khởi động lại'.
  5. Nhập mật khẩu quản trị viên của bạn và nhấp vào nút 'OK'.
  6. Máy Mac của bạn sẽ khởi động lại và khởi động từ đĩa DVD cài đặt. Khởi động lại từ đĩa DVD có thể mất một chút thời gian, vì vậy hãy kiên nhẫn.

Bắt đầu quy trình - Phương thức thay thế

Cách thay thế để bắt đầu quá trình cài đặt là khởi động trực tiếp từ đĩa DVD mà không cần cài đặt DVD cài đặt trên máy tính của bạn. Sử dụng phương pháp này khi bạn gặp sự cố và bạn không thể khởi động máy tính để bàn của mình.

  1. Khởi động máy Mac của bạn trong khi giữ phím tùy chọn.
  2. Máy Mac của bạn sẽ hiển thị Trình quản lý khởi động và danh sách các biểu tượng đại diện cho tất cả các thiết bị khởi động có sẵn cho máy Mac của bạn.
  3. Đưa DVD Cài đặt Leopard vào ổ đĩa DVD nạp khe, hoặc nhấn nút đẩy ra và đưa đĩa DVD Cài đặt Leopard vào ổ đĩa nạp khay.
  4. Sau một lúc, đĩa DVD Cài đặt sẽ hiển thị như một trong các biểu tượng khởi động được. Nếu không, hãy nhấp vào biểu tượng tải lại (mũi tên hình tròn) có sẵn trên một số kiểu máy Mac hoặc khởi động lại máy Mac của bạn.
  5. Khi biểu tượng Leopard Install DVD hiển thị, nhấp vào nó để khởi động lại máy Mac của bạn và khởi động từ đĩa DVD cài đặt.

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

03/08

Nâng cấp lên OS X 10.5 Leopard - Xác minh và sửa chữa ổ cứng của bạn

Sau khi khởi động lại, máy Mac sẽ hướng dẫn bạn qua quá trình cài đặt. Mặc dù các hướng dẫn được hướng dẫn thường là tất cả những gì bạn cần để cài đặt thành công, chúng tôi sẽ thực hiện một chút đường vòng và sử dụng Tiện ích Disk của Apple để đảm bảo rằng ổ đĩa cứng của bạn đã hết hạn trước khi bạn cài đặt Leopard OS mới.

Xác minh và sửa chữa ổ cứng của bạn

  1. Chọn ngôn ngữ chính mà OS X Leopard sẽ sử dụng và nhấp vào mũi tên hướng sang phải.
  2. Cửa sổ Chào mừng sẽ hiển thị, cung cấp hướng dẫn bạn cài đặt.
  3. Chọn 'Disk Utility' từ menu Utilities nằm ở phía trên cùng của màn hình.
  4. Khi Disk Utility mở ra, hãy chọn ổ đĩa cứng bạn muốn sử dụng để cài đặt Leopard.
  5. Chọn tab 'First Aid'.
  6. Nhấp vào nút 'Sửa chữa đĩa'. Điều này sẽ bắt đầu quá trình xác minh và sửa chữa, nếu cần thiết, ổ đĩa cứng đã chọn. Nếu có bất kỳ lỗi nào được ghi nhận, bạn nên lặp lại quá trình sửa chữa đĩa cho đến khi báo cáo Tiện ích Disk 'Khối lượng (tên khối lượng) xuất hiện là OK.'
  7. Khi quá trình xác minh và sửa chữa hoàn tất, hãy chọn 'Thoát khỏi Tiện ích Đĩa' từ trình đơn Tiện ích Đĩa.
  8. Bạn sẽ được đưa trở lại cửa sổ Chào mừng của trình cài đặt Leopard.
  9. Nhấp vào nút 'Tiếp tục' để tiến hành cài đặt.

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

04/08

Chọn tùy chọn cài đặt OS X Leopard

OS X 10.5 Leopard có nhiều tùy chọn cài đặt, bao gồm Nâng cấp Mac OS X , Lưu trữ và Cài đặt, và Xóa và Cài đặt. Hướng dẫn này sẽ hướng dẫn bạn qua tùy chọn Nâng cấp Mac OS X.

Tùy chọn cài đặt

OS X 10.5 Leopard cung cấp các tùy chọn cài đặt cho phép bạn chọn loại cài đặt và ổ đĩa cứng để cài đặt hệ điều hành, cũng như tùy chỉnh các gói phần mềm thực sự được cài đặt. Mặc dù có rất nhiều tùy chọn sẵn có, tôi sẽ hướng dẫn bạn qua các khái niệm cơ bản để hoàn thành việc nâng cấp hệ điều hành hiện tại của bạn lên Mac OS X Leopard.

  1. Khi bạn hoàn thành bước cuối cùng, bạn đã được hiển thị các điều khoản cấp phép của Leopard. Nhấp vào nút 'Đồng ý' để tiếp tục.
  2. Cửa sổ Chọn đích sẽ hiển thị, liệt kê tất cả các ổ đĩa cứng mà trình cài đặt OS X 10.5 có thể tìm thấy trên máy Mac của bạn.
  3. Chọn ổ đĩa cứng bạn muốn cài đặt OS X 10.5. Bạn có thể chọn bất kỳ tập nào được liệt kê, bao gồm bất kỳ tập nào có dấu hiệu cảnh báo màu vàng.
  4. Nhấp vào nút 'Tùy chọn'.
  5. Cửa sổ Tùy chọn sẽ hiển thị ba loại cài đặt có thể được thực hiện: Nâng cấp Mac OS X, Lưu trữ và Cài đặt, và Xóa và Cài đặt. Hướng dẫn này giả định rằng bạn sẽ chọn Nâng cấp Mac OS X.
  6. Chọn 'Nâng cấp Mac OS X.'
  7. Nhấp vào nút 'OK' để lưu lựa chọn của bạn và quay lại cửa sổ Chọn đích.
  8. Nhấp vào nút 'Tiếp tục'.

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

05/08

Tùy chỉnh các gói phần mềm OS X Leopard

Trong khi cài đặt OS X 10.5 Leopard, bạn có thể tùy chỉnh các gói phần mềm sẽ được cài đặt.

Tùy chỉnh các gói phần mềm

  1. Trình cài đặt OS X 10.5 Leopard sẽ hiển thị bản tóm tắt về những gì sẽ được cài đặt. Nhấp vào nút 'Tùy chỉnh'.
  2. Danh sách các gói phần mềm sẽ được cài đặt sẽ hiển thị. Hai trong số các gói (Trình điều khiển Máy in và Bản dịch Ngôn ngữ) có thể được so sánh để giảm dung lượng cần thiết cho quá trình cài đặt. Nếu bạn có nhiều dung lượng lưu trữ, bạn có thể chỉ cần chọn các gói phần mềm như vậy.
  3. Nhấp vào hình tam giác mở rộng bên cạnh Trình điều khiển máy in và Dịch ngôn ngữ.
  4. Xóa các dấu kiểm khỏi bất kỳ trình điều khiển máy in nào bạn không cần. Nếu bạn có nhiều không gian ổ đĩa cứng, tôi đề nghị cài đặt tất cả các trình điều khiển. Điều này sẽ giúp bạn dễ dàng thay đổi máy in trong tương lai mà không phải lo lắng về việc cài đặt các trình điều khiển bổ sung. Nếu không gian chật hẹp và bạn phải xóa một số trình điều khiển máy in, hãy chọn những trình điều khiển bạn khó sử dụng nhất.
  5. Xóa dấu kiểm khỏi bất kỳ ngôn ngữ nào bạn không cần. Hầu hết người dùng có thể xóa an toàn tất cả các ngôn ngữ, nhưng nếu bạn cần xem tài liệu hoặc trang web bằng các ngôn ngữ khác, hãy đảm bảo chọn các ngôn ngữ đó.
  6. Nhấp vào nút 'Hoàn tất' để quay lại cửa sổ Tóm tắt Cài đặt.
  7. Nhấp vào nút 'Cài đặt'.
  8. Quá trình cài đặt sẽ bắt đầu bằng cách kiểm tra DVD cài đặt, để đảm bảo nó không bị lỗi. Quá trình này có thể mất chút thời gian. Sau khi kiểm tra xong, quá trình cài đặt thực tế sẽ bắt đầu.
  9. Thanh tiến trình sẽ hiển thị, với ước tính thời gian còn lại. Ước tính thời gian có vẻ quá dài để bắt đầu, nhưng khi tiến trình xảy ra, ước tính sẽ trở nên thực tế hơn.
  10. Khi quá trình cài đặt hoàn tất, máy Mac của bạn sẽ tự động khởi động lại.

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

06/08

Nâng cấp lên OS X 10.5 Leopard - Trợ lý thiết lập

Khi quá trình cài đặt hoàn tất, màn hình của bạn sẽ hiển thị, và OS X 10.5 Leopard Setup Assistant sẽ bắt đầu bằng cách hiển thị một bộ phim 'Welcome to Leopard'. Khi phim ngắn được hoàn thành, bạn sẽ được hướng dẫn thông qua quá trình thiết lập, nơi bạn có thể đăng ký cài đặt OS X. Bạn cũng sẽ được cung cấp cơ hội thiết lập máy Mac và đăng ký một .Mac (sắp có được gọi là tài khoản MobileMe).

Bởi vì đây là một Lưu trữ và Cài đặt, Trợ lý Thiết lập chỉ thực hiện tác vụ đăng ký; nó không thực hiện bất kỳ nhiệm vụ thiết lập Mac nào.

Đăng ký Mac của bạn

  1. Nếu bạn không muốn đăng ký Mac, bạn có thể thoát khỏi Setup Assistant và bắt đầu sử dụng Leopard OS mới của mình. Nếu bạn chọn thoát khỏi Trợ lý thiết lập ngay bây giờ, bạn cũng sẽ bỏ qua tùy chọn thiết lập tài khoản .Mac, nhưng bạn có thể thực hiện việc đó sau bất cứ lúc nào.
  2. Nếu bạn muốn đăng ký máy Mac, hãy nhập Apple ID và mật khẩu của bạn. Thông tin này là tùy chọn; bạn có thể để trống các trường nếu muốn.
  3. Nhấp vào nút 'Tiếp tục'.
  4. Nhập thông tin đăng ký của bạn và nhấp vào nút 'Tiếp tục'.
  5. Sử dụng trình đơn thả xuống để nói với những người tiếp thị của Apple ở đâu và tại sao bạn sử dụng máy Mac của mình. Nhấp vào nút 'Tiếp tục'.
  6. Nhấp vào nút 'Tiếp tục' để gửi thông tin đăng ký của bạn tới Apple.

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

07/08

Nâng cấp lên OS X 10.5 Leopard - .Mac Thông tin tài khoản

Bạn sắp hoàn thành với tiện ích cài đặt OS X và bạn chỉ còn vài lần nhấp chuột để truy cập vào hệ điều hành mới và máy tính để bàn của mình. Nhưng trước tiên, bạn có thể quyết định có tạo tài khoản .Mac (sắp được gọi là MobileMe) hay không.

Tài khoản .Mac

  1. Trợ lý thiết lập sẽ hiển thị thông tin để tạo tài khoản .Mac. Bạn có thể tạo tài khoản .Mac mới ngay bây giờ hoặc bỏ qua đăng ký .Mac và chuyển sang nội dung hay: sử dụng Leopard OS mới của bạn. Tôi đề nghị bỏ qua bước này. Bạn có thể đăng ký tài khoản .Mac bất cứ lúc nào. Điều quan trọng hơn bây giờ là đảm bảo rằng cài đặt OS X Leopard của bạn đã hoàn tất và hoạt động bình thường. Chọn 'Tôi không muốn mua .Mac ngay bây giờ'.
  2. Nhấp vào nút 'Tiếp tục'.
  3. Apple có thể rất bướng bỉnh. Nó sẽ cung cấp cho bạn một cơ hội để xem xét lại và mua một tài khoản .Mac. Chọn 'Tôi không muốn mua .Mac ngay bây giờ'.
  4. Nhấp vào nút 'Tiếp tục'.

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015

08/08

Chào mừng bạn đến với OS X Leopard Desktop

Mac của bạn đã hoàn tất việc thiết lập OS X Leopard, nhưng có một nút cuối cùng để nhấp.

  1. Nhấp vào nút 'Tìm kiếm'.

Máy tính để bàn

Bạn sẽ được tự động đăng nhập bằng cùng một tài khoản bạn đang sử dụng trước khi bạn bắt đầu cài đặt OS X 10.5 và màn hình nền sẽ hiển thị. Máy tính để bàn sẽ trông giống như nó đã làm khi bạn cuối cùng trái nó, mặc dù bạn sẽ thấy nhiều tính năng OS X 10.5 Leopard mới, bao gồm một Dock hơi khác nhau.

Hãy vui vẻ với hệ điều hành Leopard mới của bạn!

Xuất bản: 6/19/2008

Cập nhật: 2/11/2015