Deconstructing từ lạ này thực sự là một từ viết tắt
FUBAR chắc chắn giống như một từ, nhưng nó không phải là một. Trong thực tế, FUBAR thực sự là một từ viết tắt năm chữ cái được sử dụng để đại diện cho một cụm từ khá thô tục.
FUBAR là viết tắt của:
F *** ed Up Beyond All / Bất kỳ lý do / công nhận / sửa chữa
Điều này làm việc với sáu cách giải nghĩa đã biết:
- F *** ed Up Beyond All Reason
- F *** ed Up Beyond Any Reason
- F *** ed Up vượt ra ngoài mọi sự công nhận
- F *** ed Up Ngoài bất kỳ sự công nhận nào
- F *** ed Up Beyond All Repair
- F *** ed Up Beyond Any Repair
Bạn có thể điền vào các dấu hoa thị đó với những chữ cái bạn biết nên ở đó để tạo ra một quả bom F. Mặc dù hai chữ cái cuối cùng A và R có thể được thay thế bằng các từ khác, ý nghĩa tổng thể đằng sau cụm từ vẫn giữ nguyên.
Ý nghĩa và nguồn gốc của FUBAR
Mọi người thường nói điều gì đó hoặc ai đó là "f *** ed up" khi họ cảm nhận nó / họ là có chất lượng xấu hoặc không mong muốn, như thể bị hư hại theo một cách nào đó. Thiệt hại này có thể được nhận thức trong một cảm giác vật lý, đạo đức, lý thuyết hoặc thậm chí triết học.
FUBAR là một thuật ngữ tiếng lóng quân sự có từ rất lâu trước khi internet được bao quanh, đã được sử dụng trong suốt Thế chiến thứ hai. Nhân viên quân sự được biết là sử dụng nó một cách không chính thức để giao tiếp khi một thứ gì đó quá hư hỏng để có thể nhận ra hoặc sửa chữa nó.
Cách FUBAR được sử dụng hôm nay
Mặc dù nó có nguồn gốc của nó trong quân đội, FUBAR đã phát triển để trở thành một từ viết tắt thuận tiện để sử dụng trong cuộc sống hàng ngày khi nhắn tin hoặc gõ trực tuyến. Nó nhanh chóng đạt được điểm mà không cần phải xây dựng quá nhiều.
Mọi người thường sử dụng FUBAR để mô tả bất cứ điều gì họ nghĩ là xấu, sai hoặc đơn giản là không lý tưởng. Họ có thể nói về một mối quan hệ, thời tiết, một sự kiện chính trị, một tình trạng sức khỏe, một xu hướng internet hoặc bất cứ điều gì khác dưới ánh mặt trời. Nếu bất cứ điều gì đi ngược lại mong muốn hoặc niềm tin của một người, FUBAR về mặt kỹ thuật có thể được sử dụng để mô tả nó từ góc độ cá nhân.
Ví dụ về cách sử dụng FUBAR
"Quyết định thử quán cà phê mới trên khối của tôi sáng nay nhưng đã thất vọng khi biết rằng cà phê của họ là FUBAR."
"Trò chơi đó rất FUBAR cho cả hai đội mà không ai xứng đáng để tiến tới playoff."
"Tôi không thể tin rằng mình đã rán máy tính xách tay của mình bằng cách làm đầy sinh tố của mình trên nó. FUBAR."
Khi nào bạn nên và không nên sử dụng FUBAR
FUBAR không phải là từ viết tắt có vị trí trong mọi loại cuộc trò chuyện. Dưới đây là một vài quy tắc chung mà bạn có thể muốn cân nhắc nếu bạn đã cân nhắc việc thêm từ viết tắt này vào từ vựng trực tuyến hoặc nhắn tin .
Sử dụng FUBAR khi:
- Bạn không cố gắng gây ấn tượng với bất kỳ ai. Xin lỗi, nhưng từ viết tắt đặc biệt này không chính xác khiến bạn trở nên thông minh và trang nghiêm. Nếu bạn chỉ ngẫu nhiên mạo hiểm về một cái gì đó trên phương tiện truyền thông xã hội hoặc cho một người bạn trong một văn bản và không nhất thiết phải quan tâm đến việc giữ một số loại danh tiếng, bạn có thể sử dụng FUBAR.
- Bạn biết người khác không sao với bom F. FUBAR chứa một quả bom F, vì vậy một cách tự nhiên, bạn chỉ nên sử dụng nó khi giao tiếp với những người sử dụng bom F hoặc trước đó đã nghe / thấy bạn sử dụng chúng. Một cuộc trò chuyện bình thường với một người bạn thân, ví dụ, có lẽ sẽ ổn thôi.
- Bạn biết những người khác sẽ không bị nhầm lẫn bởi nó. Nếu những người bạn đang nhắn tin hoặc giao tiếp thường xuyên sử dụng từ viết tắt và các dạng khác của tiếng lóng trực tuyến, họ có nhiều khả năng biết FUBAR có ý nghĩa gì so với những người thích chính tả và ngữ pháp thích hợp. FUBAR không phải là từ viết tắt phổ biến nhất, vì vậy việc sử dụng nó gây nhầm lẫn nhiều hơn sự hiểu biết giữa những người không thạo tiếng lóng trực tuyến.
Không sử dụng FUBAR khi:
- Bạn đang có một cuộc trò chuyện nghiêm túc. Cho dù bạn đang bày tỏ lời chia buồn của mình với người đã mất người thân hay gửi email thông điệp quan trọng đến sếp của bạn, mức độ nghiêm trọng của vấn đề của cuộc trò chuyện là đủ để thuyết phục bạn không sử dụng FUBAR. Nó chỉ là không thích hợp.
- Bạn muốn thể hiện sự tôn trọng (ngay cả trong một cuộc trò chuyện bình thường). Mặc dù FUBAR được sử dụng tốt nhất trong các cuộc trò chuyện bình thường, bạn có thể tham gia vào các cuộc trò chuyện ngẫu nhiên nơi bạn cũng muốn tỏ vẻ tôn trọng — và điều này thường được thực hiện tốt nhất bằng cách tránh sử dụng bất kỳ ngôn ngữ khắc nghiệt nào. Ví dụ: nếu bạn đang nhắn tin cho ai đó trên trang web hẹn hò trực tuyến , bạn có thể muốn giữ mọi thứ bình thường và thân thiện, nhưng thể hiện bạn tôn trọng họ để cải thiện cơ hội khiến họ thích bạn.
- Chính tả và ngữ pháp nên được duy trì. Bất kể giai điệu hoặc chủ đề của một cuộc trò chuyện, đôi khi chính tả và ngữ pháp chỉ là vấn đề. Điều này đặc biệt đúng nếu bạn không biết người / người mà bạn đang giao tiếp rất tốt hoặc nếu họ duy trì chính tả và ngữ pháp tốt trong suốt cuộc trò chuyện.